Why would men ever think that "no" doesn't really mean "no"?

Is it just me, or is the song "Baby, it's Cold Outside" pretty much about a date rape?

I say if you want to stay, stay and if you want to go, go. But don't be coy about it, and certainly don't be drinking anything that he pours into your glass.